FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Preguntas más frecuentes

Is there a fee for my student to register at a Community Learning Site?
No. There is no cost to families to register. 
 
¿Hay alguna tarifa para que mi estudiante se registre en un sitio de aprendizaje comunitario?

No. No hay ningún costo para las familias por registrarse.
 
Will Community Learning Sites provide transportation for my student?

Individual Community Learning Sites may be able to offer support with transportation through  gas cards or other methods. Parents should ask individual sites about resources that may be available for them.
 
¿Los sitios comunitarios de aprendizaje proporcionarán transporte para mi estudiante?

Los Sitios de Aprendizaje Comunitario Individuales pueden ofrecer ayuda con el transporte, como ofrecer tarjetas de gasolina, pero los padres deben preguntar qué recursos tendrán su sitio disponible para ellos.
 
How old do students need to be to register?

Students must currently be enrolled in Kindergarten through 12th grade.
 
¿Qué edad deben tener los estudiantes para registrarse?

Los estudiantes deben estar actualmente matriculados desde kinder hasta el grado 12.
 
Does it matter where my student goes to school?

Most Community Learning Sites are located within the Indianapolis Public School district boundaries. However, students do not need to be enrolled in an IPS school to register for a site. Students must be enrolled in Kindergarten through 12th grade.
 
¿Importa adonde asiste mi estudiante a la escuela?

La mayoría de los sitios de aprendizaje comunitario se encuentran dentro de los límites del distrito de escuelas públicas de Indianápolis. Sin embargo, los estudiantes no necesitan estar inscritos en una escuela IPS para registrarse en un sitio. Los estudiantes deben estar matriculados desde kinder hasta el grado 12.
 
Do I have to register my student?

Yes. To make sure Community Learning Sites can plan for food, safety equipment, and facilitators, families must register ahead of time with a site. Click here for a list of Sites and information on how to register.
 
¿Tengo que registrar a mi estudiante?

Sí. Para asegurarse de que los Sitios de Aprendizaje Comunitario puedan planificar alimentos, equipos de seguridad y facilitadores, las familias deben registrarse con anticipación en un sitio. Haga clic aquí para obtener una lista de sitios e información sobre cómo registrarse.
 
What will eLearning Facilitators do?

eLearning Facilitators are on-site staff at Community Learning Sites that help your student with eLearning or remote learning assignments assigned by your student’s school. 
 
¿Qué harán los facilitadores?

Los facilitadores son personal en el sitio en los Sitios de Aprendizaje Comunitario que ayudan a su estudiante con las tareas de aprendizaje en línea o aprendizaje remoto asignadas por la escuela de su estudiante.
 
Will this affect my student’s enrollment in their current school?

No. Your student will still be enrolled in their current school. Community Learning Sites are places where parents can drop off their student to receive eLearning support and supervision during the week.
 
¿Afectará esto la inscripción de mi estudiante en su escuela actual?

No. Su estudiante seguirá inscrito en su escuela actual. Los sitios comunitarios de aprendizaje son lugares donde los padres pueden dejar a sus estudiantes para recibir apoyo y supervisión de aprendizaje electrónico durante la semana.
 
What will my student need to bring with them?

Students will need to bring any technology (iPad, Chromebook, chargers, etc.) that their school has assigned to them for eLearning or that they will use to access their eLearning curriculum. If a school is providing paper packets, students should bring those as well. Families should also provide a copy of each child’s eLearning schedule  and any additional guidance provided by their school.
 
¿Qué necesitará traer mi estudiante?

Los estudiantes deberán traer cualquier tecnología (iPad, Chromebook, cargadores, etc.) que su escuela les haya asignado para eLearning. Si una escuela está proporcionando paquetes de papel, los estudiantes también deben traerlos. También traiga una copia del programa de aprendizaje electrónico de su hijo proporcionado por su escuela.
 
What time are Community Learning Sites open?

Hours may be different at each site. Please click here to see a list of all current Community Learning Sites with hours of operation and information about how to register your student. If you have any questions about a site’s hours of operation, please contact the site’s primary contact for more information.
 
Where are Community Learning Sites located?

There are xx Central Indianapolis locations. Click here to see a map of all current locations. 
 
¿Dónde se encuentran los sitios comunitarios de aprendizaje?

Hay xx ubicaciones en el centro de Indianápolis. Haga clic aquí para ver un mapa de todas las ubicaciones actuales.
 
Will my student be served any meals at a Community Learning Site?

Students will receive breakfast and lunch each day no matter what site they are registered to attend.
 
¿Se le servirá a mi estudiante alguna comida en un sitio de aprendizaje comunitario?

Los estudiantes recibirán desayuno y almuerzo todos los días sin importar en qué sitio estén registrados.
 
What support will students receive if they have an IEP or 504 plan?

As IEP/ILP/504 plans are a document between the school and student, Facilitators will not have access to view official documentation and will be unable to serve as either a Teacher of Record (TOR) or Teacher of Service (TOS). Sites and Facilitators will work with families to provide the best learning environment for all students. Please refer to your child’s school to identify eLearning supports related to IEP/ILP/504 plans.
 
¿Qué apoyo recibirán los estudiantes si tienen un IEP o un plan 504?

Como los planes IEP / ILP / 504 son un documento entre la escuela y el estudiante, los facilitadores no tendrán acceso para ver la documentación oficial y no podrán servir como maestro de registro (TOR) o maestro de servicio (TOS). Los sitios y los facilitadores trabajarán con las familias para proporcionar el mejor entorno de aprendizaje para todos los estudiantes. Consulte la escuela de su hijo para identificar los apoyos de aprendizaje electrónico relacionados con los planes IEP / ILP / 504.
 
What health precautions will Community Learning Site Partners take?

Every Community Learning Site will follow CDC and Marion County Health Department guidelines and orders to keep students and staff safe. As necessary, Community Learning Sites have received funding to purchase cleaning supplies, personal protective equipment, or other items needed to ensure a site’s safety. 
 
¿Qué precauciones de salud tomarán los socios del sitio de aprendizaje comunitario?

Cada sitio de aprendizaje comunitario seguirá las pautas y órdenes de los CDC y del Departamento de Salud del Condado de Marion para mantener seguros a los estudiantes y al personal. Según sea necesario, los Sitios de aprendizaje comunitarios han recibido fondos para comprar suministros de limpieza, equipo de protección personal u otros artículos necesarios para garantizar la seguridad del sitio.
 
Will students have to wear a mask?

Yes. All Community Learning Sites follow Marion County Health Department guidelines, which include wearing masks indoors.
 
¿Los estudiantes tendrán que usar una máscara?

Sí. Todos los Sitios de Aprendizaje Comunitario siguen las pautas del Departamento de Salud del Condado de Marion, que incluyen el uso de máscaras en el interior.
 
How can I support the students and partners?

You can make a donation to ensure that more children have the opportunity to attend a Community Learning Site.